Ovo je informativni prijevod. Pravno obvezujući je tekst na engleskom jeziku. Pogledajte englesku verziju
Uvjeti korištenja
Ovi Uvjeti korištenja uređuju vaše korištenje platforme i usluga UnnaData. Pažljivo ih pročitajte prije korištenja naše platforme.
1. Prihvaćanje uvjeta
Pristupanjem platformi, web-stranici i povezanim uslugama UnnaData (zajednički "Usluge") ili njihovim korištenjem pristajete biti vezani ovim Uvjetima korištenja ("Uvjeti"). Ako Usluge koristite u ime organizacije, izjavljujete da imate ovlast obvezati tu organizaciju ovim Uvjetima.
Ako se ne slažete s ovim Uvjetima, ne smijete pristupati našim Uslugama niti ih koristiti.
2. Usluge
UnnaData pruža platformu za usklađenost s GDPR-om i upravljanje privatnošću pokretanu UI-jem, namijenjenu službenicima za zaštitu podataka i stručnjacima za usklađenost. Usluge uključuju:
- AI chat za analizu usklađenosti
- Upravljanje i organizaciju dokumenata
- Izradu procjene učinka na zaštitu podataka (DPIA)
- Knjižnicu predložaka za usklađenost
- Značajke timske suradnje
- Nadzornu ploču i izvještavanje za reviziju
Izjava o odricanju odgovornosti: UnnaData pruža alate za podršku usklađenosti i uvide generirane UI-jem. Naše Usluge ne predstavljaju pravni savjet. Za konkretne pravne savjete obratite se kvalificiranim pravnim stručnjacima. UnnaData ne jamči usklađenost s bilo kojim propisom.
3. Računi & pristup
3.1 Otvaranje računa
Za korištenje naših Usluga morate otvoriti račun pomoću adrese e-pošte i lozinke. Pristajete pružiti točne informacije i čuvati vjerodajnice svog računa u sigurnosti.
3.2 Odgovornost za račun
Odgovorni ste za svu aktivnost koja se odvija u okviru vašeg računa. Morate nas odmah obavijestiti na adresi security@unnadata.com ako posumnjate na neovlašten pristup vašem računu.
3.3 Radni prostori organizacije
Kada izradite radni prostor organizacije, postajete Administrator organizacije. Možete pozivati druge korisnike i dodjeljivati uloge (Admin, Member). Odgovorni ste za upravljanje pristupom i osiguravanje da ovlašteni korisnici poštuju ove Uvjete.
4. Pretplate & naplata
4.1 Planovi
Nudimo planove Free, Professional i Enterprise. Svaki plan uključuje određene značajke i ograničenja korištenja opisane na našoj stranici s cjenikom. Zadržavamo pravo izmjene značajki planova i cijena uz prethodnu obavijest od 30 dana.
4.2 Plaćanje
Plaćeni planovi naplaćuju se unaprijed mjesečno ili godišnje. Plaćanja se sigurno obrađuju putem Stripea. Sve cijene izražene su u eurima (EUR) i ne uključuju primjenjive poreze, osim ako nije drukčije navedeno.
4.3 Besplatno probno razdoblje
Planovi Professional mogu uključivati 14-dnevno besplatno probno razdoblje. Neće vam biti naplaćeno sve dok probno razdoblje ne završi. Otkazati možete u bilo kojem trenutku tijekom probnog razdoblja bez naplate.
4.4 Otkazivanje & povrati novca
Pretplatu možete otkazati u bilo kojem trenutku. Nakon otkazivanja zadržavate pristup plaćenim značajkama do kraja trenutačnog obračunskog razdoblja. Povrati novca za djelomična obračunska razdoblja u pravilu se ne odobravaju, osim ako to zahtijeva primjenjivo pravo.
5. Vaš sadržaj
5.1 Vlasništvo
Zadržavate sva prava na sadržaj koji učitate, izradite ili pohranite na našoj platformi ("Vaš sadržaj"). Ne polažemo pravo vlasništva nad Vašim sadržajem.
5.2 Dodjela licencije
Učitavanjem sadržaja na UnnaData dodjeljujete nam ograničenu, neisključivu licenciju za obradu, pohranu i prikazivanje Vašeg sadržaja isključivo u svrhu pružanja i unaprjeđenja naših Usluga za vas. Ova licencija prestaje kada izbrišete Vaš sadržaj ili svoj račun.
5.3 Odgovornost za sadržaj
Isključivo ste odgovorni za Vaš sadržaj i morate osigurati da imate sva potrebna prava i dopuštenja za njegovo učitavanje. Ne smijete učitavati sadržaj koji je nezakonit, štetan ili krši prava trećih strana.
5.4 Prenosivost podataka
Vaš sadržaj možete izvesti u bilo kojem trenutku putem funkcija izvoza platforme. Nakon brisanja računa osigurat ćemo razumno razdoblje (30 dana) za izvoz vaših podataka prije trajnog brisanja.
6. Značajke UI-ja
6.1 Sadržaj generiran UI-jem
Naše Usluge koriste umjetnu inteligenciju (pokretanu modelom Claude tvrtke Anthropic) za pružanje analize usklađenosti, izradu dokumenata i odgovore u chatu. Sadržaj generiran UI-jem pruža se "kakav jest" i prije korištenja u bilo kojoj službenoj funkciji trebaju ga pregledati kvalificirani stručnjaci.
6.2 Ograničenja UI-ja
Iako se trudimo osigurati točnost, sadržaj generiran UI-jem može sadržavati pogreške ili propuste. Potvrđujete da:
- izlazni podaci UI-ja ne predstavljaju pravni savjet
- ste odgovorni za pregled i provjeru sadržaja generiranog UI-jem
- se analiza UI-ja temelji na dokumentima i kontekstu koje pružite
- se mogućnosti UI-ja mogu s vremenom mijenjati ili poboljšavati
6.3 Korištenje podataka
Vaši dokumenti i sadržaj chata koriste se isključivo za pružanje kontekstualnih odgovora UI-ja vama. Vaš sadržaj ne koristimo za treniranje UI modela. Vaši podaci nisu podijeljeni s drugim korisnicima niti su im dostupni.
7. Prihvatljivo korištenje
Pristajete da nećete:
- koristiti Usluge u bilo koju nezakonitu svrhu
- pokušavati steći neovlašten pristup našim sustavima ili računima drugih korisnika
- provoditi obrnuti inženjering, dekompilaciju ili rastavljanje bilo kojeg dijela Usluga
- koristiti Usluge za razvoj konkurentnih proizvoda
- učitavati zlonamjerni kod, viruse ili štetan sadržaj
- zaobilaziti ograničenja korištenja ili kontrole pristupa
- preprodavati ili distribuirati Usluge bez ovlaštenja
- koristiti automatizirana sredstva za pristup Uslugama izvan naših pruženih API-ja
8. Intelektualno vlasništvo
Usluge, uključujući sav softver, dizajn, tekstove, grafiku i druge materijale (isključujući Vaš sadržaj), u vlasništvu su UnnaData i zaštićene propisima o intelektualnom vlasništvu. Naš naziv, logotip i zaštitni znakovi ne smiju se koristiti bez našeg prethodnog pisanog pristanka.
Dodjeljuje vam se ograničena, neisključiva i neprenosiva licencija za korištenje Usluga tijekom razdoblja vaše pretplate u skladu s ovim Uvjetima.
9. Ograničenje odgovornosti
U najvećoj mjeri dopuštenoj primjenjivim pravom:
- Usluge se pružaju "kakve jesu" i "kako su dostupne", bez ikakvih jamstava, izričitih ili impliciranih.
- ne jamčimo da će Usluge biti neprekinute, bez pogrešaka ili potpuno sigurne.
- naša ukupna odgovornost koja proizlazi iz ovih Uvjeta ili Usluga ili je s njima povezana neće premašiti iznose koje ste platili u 12 mjeseci koji prethode zahtjevu.
- nismo odgovorni za bilo kakvu neizravnu, slučajnu, posebnu, posljedičnu ili kaznenu štetu.
Napomena: ništa u ovim Uvjetima ne ograničava našu odgovornost za smrt ili tjelesnu ozljedu uzrokovanu našim nemarom, prijevarom ili bilo kojom drugom odgovornošću koja se prema primjenjivom pravu ne može zakonito isključiti.
10. Naknada štete
Pristajete obeštetiti UnnaData i njezine dužnosnike, direktore, zaposlenike i zastupnike te ih osloboditi odgovornosti od svih zahtjeva, šteta, gubitaka i troškova (uključujući razumne pravne troškove) koji proizlaze iz vašeg korištenja Usluga, kršenja ovih Uvjeta ili povrede prava trećih strana.
11. Raskid
11.1 Raskid s vaše strane
Svoj račun možete raskinuti u bilo kojem trenutku kontaktiranjem nas ili putem postavki računa. Nakon raskida vaš pristup Uslugama prestat će, a Vaš sadržaj bit će zakazan za brisanje nakon razdoblja odgode od 30 dana.
11.2 Raskid s naše strane
Možemo obustaviti ili ukinuti vaš pristup Uslugama ako bitno prekršite ove Uvjete, sudjelujete u prijevarnim ili nezakonitim aktivnostima ili ne platite primjenjive naknade. Kada je to moguće, dat ćemo razumnu prethodnu obavijest.
11.3 Učinak raskida
Nakon raskida ostaju na snazi odredbe koje po svojoj prirodi trebaju ostati na snazi (uključujući one o intelektualnom vlasništvu, ograničenju odgovornosti, naknadi štete i mjerodavnom pravu).
12. Mjerodavno pravo & rješavanje sporova
Ovi Uvjeti uređeni su pravom Estonije, bez obzira na kolizijska pravila. Svi sporovi koji proizlaze iz ovih Uvjeta ili su s njima povezani u isključivoj su nadležnosti sudova u Tallinnu, Estonija.
Prije pokretanja bilo kakvog formalnog postupka pristajete pokušati riješiti spor neformalno tako da nas kontaktirate na adresi legal@unnadata.com.
13. Izmjene ovih Uvjeta
Ove Uvjete možemo s vremena na vrijeme ažurirati. O bitnim izmjenama obavijestit ćemo vas najmanje 30 dana prije njihova stupanja na snagu objavom obavijesti na našoj web-stranici ili slanjem e-pošte. Daljnje korištenje Usluga nakon stupanja izmjena na snagu predstavlja prihvaćanje ažuriranih Uvjeta.
14. Kontaktirajte nas
Ako imate pitanja o ovim Uvjetima, kontaktirajte nas:
- E-pošta: legal@unnadata.com
- Podrška: support@unnadata.com