Aistriúchán dea-thola atá anseo. Is í an leagan Béarla an téacs atá ceangailteach ó thaobh dlí de. Féach ar an leagan Béarla
Téarmaí Seirbhíse
Rialaíonn na Téarmaí Seirbhíse seo d'úsáid d'ardán agus seirbhísí UnnaData. Léigh iad go cúramach sula n-úsáideann tú ár n-ardán, le do thoil.
1. Glacadh leis na Téarmaí
Trí rochtain a fháil ar ardán, láithreán gréasáin, agus seirbhísí gaolmhara UnnaData (dá ngairtear na "Seirbhísí" le chéile), nó iad a úsáid, aontaíonn tú a bheith faoi cheangal ag na Téarmaí Seirbhíse seo ("Téarmaí"). Má tá tú ag úsáid na Seirbhísí thar ceann eagraíochta, dearbhaíonn tú go bhfuil an t-údarás agat an eagraíocht sin a cheangal leis na Téarmaí seo.
Mura n-aontaíonn tú leis na Téarmaí seo, ní féidir leat rochtain a fháil ar ár Seirbhísí ná iad a úsáid.
2. Na Seirbhísí
Soláthraíonn UnnaData ardán bainistíochta comhlíonta GDPR agus príobháideachais faoi thiomáint AI atá deartha d'Oifigigh Cosanta Sonraí agus gairmithe comhlíonta. Áirítear leis na Seirbhísí:
- Comhrá agus anailís chomhlíonta faoi thiomáint AI
- Bainistíocht agus eagrú doiciméad
- Cruthú Measúnú Tionchair ar Phríobháideachas (DPIA)
- Leabharlann teimpléad comhlíonta
- Gnéithe comhoibrithe foirne
- Deais iniúchóireachta agus tuairisciú
Séanadh: Soláthraíonn UnnaData uirlisí cúnaimh comhlíonta agus léargais a ghineann AI. Ní hionann ár Seirbhísí agus comhairle dlí. Ba chóir duit dul i gcomhairle le gairmithe dlí cáilithe le haghaidh treorach dlí ar leith. Ní ráthaíonn UnnaData comhlíonadh le haon rialachán.
3. Cuntais & Rochtain
3.1 Cruthú Cuntais
Chun ár Seirbhísí a úsáid, ní mór duit cuntas a chruthú ag baint úsáide as seoladh ríomhphoist agus pasfhocal. Aontaíonn tú faisnéis chruinn a sholáthar agus dintiúir do chuntais a choinneáil slán.
3.2 Freagracht as an gCuntas
Tá tú freagrach as gach gníomhaíocht a tharlaíonn faoi do chuntas. Ní mór duit sinn a chur ar an eolas láithreach ag security@unnadata.com má cheapann tú go bhfuil rochtain neamhúdaraithe faighte ar do chuntas.
3.3 Spásanna Oibre Eagraíochta
Nuair a chruthaíonn tú spás oibre eagraíochta, éiríonn tú i do Riarthóir Eagraíochta. Féadfaidh tú úsáideoirí eile a thabhairt cuireadh agus róil a shannadh (Riarthóir, Ball). Tá tú freagrach as rochtain a bhainistiú agus as a chinntiú go gcomhlíonann úsáideoirí údaraithe na Téarmaí seo.
4. Síntiúis & Billeáil
4.1 Pleananna
Cuirimid pleananna Free, Professional, agus Enterprise ar fáil. Áirítear le gach plean gnéithe sonracha agus teorainneacha úsáide mar a chuirtear síos orthu ar ár leathanach praghsála. Coimeádaimid an ceart chun gnéithe agus praghsáil na bpleananna a athrú le fógra 30 lá roimh ré.
4.2 Íocaíocht
Billeáiltear na pleananna íoctha roimh ré ar bhonn míosúil nó bliantúil. Próiseáiltear íocaíochtaí go slán trí Stripe. Tá gach praghas in Euro (EUR) agus gan chánacha infheidhme a áireamh, mura sonraítear a mhalairt.
4.3 Triail Shaor in Aisce
Féadfaidh pleananna Professional triail shaor in aisce 14 lá a áireamh. Ní ghearrfar táille ort go dtí go gcríochnaíonn tréimhse na trialach. Féadfaidh tú cealú am ar bith le linn na trialach gan táille.
4.4 Cealú & Aisíocaíochtaí
Féadfaidh tú do shíntiús a chealú am ar bith. Ar chealú, coinníonn tú rochtain ar ghnéithe íoctha go dtí deireadh do thréimhse billeála reatha. De ghnáth, ní chuirtear aisíocaíochtaí ar fáil do thréimhsí billeála páirteacha, ach amháin mar a cheanglaítear leis an dlí is infheidhme.
5. Do Ábhar
5.1 Úinéireacht
Coinníonn tú gach ceart ar an ábhar a uaslódálann, a chruthaíonn, nó a stórálann tú ar ár n-ardán ("Do Ábhar"). Ní éilímid úinéireacht ar Do Ábhar.
5.2 Deonú Ceadúnais
Trí ábhar a uaslódáil chuig UnnaData, deonaíonn tú ceadúnas teoranta, neamheisiach dúinn chun Do Ábhar a phróiseáil, a stóráil, agus a thaispeáint chun ár Seirbhísí a sholáthar agus a fheabhsú duit amháin. Foirceannann an ceadúnas seo nuair a scriosann tú Do Ábhar nó do chuntas.
5.3 Freagracht as Ábhar
Tá tú go hiomlán freagrach as Do Ábhar agus ní mór duit a chinntiú go bhfuil na cearta agus na ceadanna go léir agat is gá lena uaslódáil. Ní féidir leat ábhar a uaslódáil atá neamhdhleathach, dochrach, nó a sháraíonn cearta tríú páirtithe.
5.4 Iniomparthacht Sonraí
Féadfaidh tú Do Ábhar a onnmhairiú am ar bith trí ghnéithe onnmhairithe an ardáin. Ar scriosadh an chuntais, cuirfimid tréimhse réasúnta (30 lá) ar fáil chun do shonraí a onnmhairiú roimh scriosadh buan.
6. Gnéithe AI
6.1 Ábhar a Ghineann AI
Úsáideann ár Seirbhísí intleacht shaorga (faoi thiomáint Claude ó Anthropic) chun anailís chomhlíonta, cruthú doiciméad, agus freagraí comhrá a sholáthar. Cuirtear ábhar a ghineann AI ar fáil "mar atá" agus ba chóir go n-athbhreithneodh gairmithe cáilithe é sula n-úsáidtear é in aon cháil oifigiúil.
6.2 Teorainneacha AI
Cé go ndéanaimid ár ndícheall ar son cruinnis, féadfaidh earráidí nó easnaimh a bheith in ábhar a ghineann AI. Admhaíonn tú go:
- Nach ionann aschuir AI agus comhairle dlí
- Go bhfuil tú freagrach as ábhar a ghineann AI a athbhreithniú agus a bhailíochtú
- Go bhfuil anailís AI bunaithe ar na doiciméid agus an comhthéacs a sholáthraíonn tú
- Go bhféadfadh cumais AI athrú nó feabhsú le himeacht ama
6.3 Úsáid Sonraí
Ní úsáidtear do dhoiciméid agus ábhar comhrá ach amháin chun freagraí comhthéacsúla AI a sholáthar duit. Ní úsáidimid Do Ábhar chun samhlacha AI a oiliúint. Ní roinntear do shonraí le custaiméirí eile ná níl siad inrochtana dóibh.
7. Úsáid Inghlactha
Aontaíonn tú gan:
- na Seirbhísí a úsáid chun aon chríche neamhdhleathaí
- iarracht a dhéanamh rochtain neamhúdaraithe a fháil ar ár gcórais nó ar chuntais úsáideoirí eile
- aon chuid de na Seirbhísí a aisinnealtóireacht, a dhíthiomsú, nó a dhíchóimeáil
- na Seirbhísí a úsáid chun táirgí iomaíocha a fhorbairt
- cód mailíseach, víris, nó ábhar dochrach a uaslódáil
- teorainneacha úsáide nó rialuithe rochtana a sheachaint
- na Seirbhísí a athdhíol nó a athdháileadh gan údarú
- modhanna uathoibrithe a úsáid chun rochtain a fháil ar na Seirbhísí lasmuigh dár APInna soláthraithe
8. Maoin Intleachtúil
Is le UnnaData na Seirbhísí, lena n-áirítear an bogearra, an dearadh, an téacs, na grafaicí, agus ábhar eile go léir (seachas Do Ábhar), agus tá siad faoi chosaint ag dlíthe maoine intleachtúla. Ní féidir ár n-ainm, ár lógó, ná ár dtrádmharcanna a úsáid gan ár dtoiliú scríofa roimh ré.
Deonaítear ceadúnas teoranta, neamheisiach, neamh-inaistrithe duit chun na Seirbhísí a úsáid le linn thréimhse do shíntiúis i gcomhréir leis na Téarmaí seo.
9. Teorannú Dliteanais
A mhéid is mó a cheadaíonn an dlí is infheidhme:
- Cuirtear na Seirbhísí ar fáil "mar atá" agus "mar atá ar fáil" gan barántaí de chineál ar bith, bíodh siad sainráite nó intuigthe.
- Ní bharántaímid go mbeidh na Seirbhísí gan bhriseadh, saor ó earráidí, nó go hiomlán slán.
- Ní rachaidh ár ndliteanas iomlán a eascraíonn as nó a bhaineann leis na Téarmaí seo nó leis na Seirbhísí thar na méideanna a d'íoc tú sna 12 mhí roimh an éileamh.
- Ní bheimid faoi dhliteanas as aon damáistí indíreacha, teagmhasacha, speisialta, iarmhartacha, nó pionósacha.
Nóta: Ní theorannaíonn aon ní sna Téarmaí seo ár ndliteanas as bás nó díobháil phearsanta de bharr ár bhfaillí, calaois, nó aon dliteanas eile nach féidir a eisiamh go dlíthiúil faoin dlí is infheidhme.
10. Slánaíocht
Aontaíonn tú UnnaData agus a hoifigigh, a stiúrthóirí, a fostaithe, agus a gníomhairí a shlánú agus a choinneáil saor ó dhíobháil in aghaidh aon éileamh, damáistí, caillteanas, agus costais (lena n-áirítear táillí dlí réasúnta) a eascraíonn as d'úsáid de na Seirbhísí, sárú na Téarmaí seo, nó sárú ar aon chearta tríú páirtí.
11. Foirceannadh
11.1 Agatsa
Féadfaidh tú do chuntas a fhoirceannadh am ar bith trí theagmháil a dhéanamh linn nó trí shocruithe do chuntais. Ar fhoirceannadh, scoirfidh do rochtain ar na Seirbhísí agus sceidealfar Do Ábhar le scriosadh tar éis tréimhse ghrásta 30 lá.
11.2 Againne
Féadfaimid do rochtain ar na Seirbhísí a chur ar fionraí nó a fhoirceannadh má sháraíonn tú na Téarmaí seo go substaintiúil, má ghlacann tú páirt i ngníomhaíocht chalaoiseach nó neamhdhleathach, nó mura n-íocann tú táillí infheidhme. Cuirfimid fógra réasúnta ar fáil nuair is féidir.
11.3 Éifeacht an Fhoirceannta
Ar fhoirceannadh, fanfaidh forálacha ar chóir dóibh, de réir a nádúir, marthain (lena n-áirítear maoin intleachtúil, teorannú dliteanais, slánaíocht, agus an dlí rialaitheach) i bhfeidhm.
12. An Dlí Rialaitheach & Réiteach Díospóidí
Rialaítear na Téarmaí seo ag dlíthe na hEastóine, gan aird ar phrionsabail choinbhleachta dlíthe. Beidh aon díospóidí a eascraíonn as nó a bhaineann leis na Téarmaí seo faoi réir dhlínse eisiach chúirteanna Talainn, an Eastóin.
Sula gcuireann tú tús le haon imeachtaí foirmiúla, aontaíonn tú iarracht a dhéanamh aon díospóid a réiteach go neamhfhoirmiúil trí theagmháil a dhéanamh linn ag legal@unnadata.com.
13. Athruithe ar na Téarmaí seo
Féadfaimid na Téarmaí seo a nuashonrú ó am go chéile. Cuirfimid ar an eolas thú faoi athruithe ábhartha ar a laghad 30 lá sula dtiocfaidh siad i bhfeidhm trí fhógra a fhoilsiú ar ár láithreán gréasáin nó ríomhphost a sheoladh chugat. Is éard is leanúint d'úsáid na Seirbhísí tar éis athruithe teacht i bhfeidhm ná glacadh leis na Téarmaí nuashonraithe.
14. Déan Teagmháil Linn
Má tá ceisteanna agat faoi na Téarmaí seo, déan teagmháil linn:
- Ríomhphost: legal@unnadata.com
- Tacaíocht: support@unnadata.com